Glossaire
A
ABS

ABS signifie « Système antiblocage des roues » : il est doté d’une unité de contrôle hydraulique, de quatre capteurs actifs et quatre canaux avec EBD (Répartiteur électronique de freinage).

Période de l’entente

Durée de votre plan financier. Les périodes d’entente varient et sont clairement définies sur votre offre et vos accords de financement.

AirBag Smart 2

Ce système de retenue innovant protège les passagers en cas de collision frontale en adaptant automatiquement l’action à la gravité de l’impact. Jusqu’à présent, les airbags gonflaient simultanément jusqu’à leur limite maximale sur l’impact, mais avec l’AirBag Smart 2, seule la première des deux phases est activée en cas d’impact modéré. Les brides à l’intérieur des airbags garantissent que les dimensions maximales des rembourrages sont les moins gênantes possible pour les passagers. Ces capteurs contrôlent également l’activation des pré-tendeurs de ceintures de sécurité.

Kilométrage Annuel

Nombre de kilomètres que vous envisagez de parcourir en un an. Fiat i-Deal vous permet de choisir un kilométrage annuel maximum compris entre 8 000 et 40 000 km.

Réparateurs Agréés

Il s’agit généralement d’un réseau de garages dont les structures de travail et de tarification ont été examinées et jugées satisfaisantes par notre compagnie d’assurance. Si vous êtes impliqué dans un accident, vérifiez votre contrat ou contactez votre compagnie d’assurance pour obtenir une liste de réparateurs agréés dans votre région.

Taux Annuel Effectif Global (TAEG)

Le TAEG désigne une mesure indiquant le coût en frais d’intérêt d’un prêt accordé, sur une année civile. Le montant du TAEG prend en compte tous les coûts liés au prêt et harmonise la façon dont le taux est exprimé. Il correspond au taux d’intérêt payé sur un prêt. Lorsque les montants du TAEG sont indiqués pour un article promotionnel, ils sont accompagnés du terme « type TAEG ». En effet, l’indication du TAEG est une exigence juridique et le taux indiqué doit correspondre à celui proposé à au moins deux tiers des demandeurs de prêt, accepté pour ce prêt, représentant ainsi le taux « type » proposé. Le TAEG change si vous modifiez les commandes du cadran, car les éléments tels que le prix, l’acompte et la durée de votre accord ont tous une incidence sur le TAEG.

Anti-Patinage (ASR)

ASR signifie en réalité ‘Anti Schlupf Regelung’ (« Régulation anti-dérapage ») mais on parle d’Anti-Slip Regulation (il est aussi connu sous le nom de « contrôle de traction »). Fondamentalement, l’ASR évite le patinage des roues au démarrage. Il évite également l’aquaplaning sur des surfaces humides et augmente la stabilité globale sur des surfaces bosselées, dans les virages serrés, où la roue a tendance à patiner et sur les plaques localisées d’huile ou d’autres substances affectant seulement une ou deux roues motrices.

B
Paiement Libératoire

Un paiement libératoire intervient à la fin d’un contrat de financement tel que Fiat i-Deal. Il correspond au montant que vous devez payer si vous souhaitez acheter et conserver le véhicule pour lequel vous avez souscrit un contrat.

Puissance au Frein (BHP)

La puissance utilisable d’un véhicule, mesurée à l’arbre de sortie (généralement le vilebrequin).

Avantage en Nature (BIK)

L’avantage en nature désigne le montant proposé au client pour l’aider lors de sa déclaration de revenus à l’administration fiscale, il est utilisé pour évaluer le montant des taxes que paiera un conducteur possédant un véhicule de société.

Blue&MeTM

Notre technologie exclusive de loisirs et de communication mains libres vous permet de passer des appels et d’écouter de la musique en gardant les mains sur le volant. Développé avec Microsoft, ce système ingénieux à commandes vocales lit vos messages SMS, compose les numéros, recherche et lit les pistes.

C
Prêt Automobile

Un prêt automobile désigne un montant qui vous a été prêté pour pouvoir acheter un véhicule.

Taxe Automobile

La taxe automobile, officiellement connue sous le nom de Droit d’accise sur les véhicules (VED) désigne une taxe destinée aux automobilistes. Pour les véhicules immatriculés avant mars 2001, elle s’élève à 200 euros par an pour les véhicules privés (par exemple, fourgonnettes, voitures et taxis). Les véhicules avec un moteur plus petit bénéficient d’un taux réduit. La taxe à payer sur les véhicules enregistrés après mars 2001 est basée sur une échelle de 7 fourchettes, liée aux émissions de dioxyde de carbone. Les taux DVLA du droit d’accise sur les véhicules indiquent la fourchette des taux à payer. L’organisme d’homologation de véhicule dispose d’une calculatrice vous permettant de trouver la fourchette dans laquelle votre véhicule est classé.

Citadine

Un petit véhicule pétillant conçu pour la vie en milieu urbain. Plus petite qu’une citadine polyvalente, elle permet généralement de se garer facilement, avec une faible consommation de carburant et un faible coût d’assurance. La Fiat Panda et la Panda 100CH sont des citadines.

Dioxyde de Carbone (CO2 )

La quantité de CO2 émise par un véhicule en g/km est utilisée pour calculer le montant de taxe que vous paierez sur un véhicule de société et le type de taxe sur les véhicules.

Location de Contrat

Mode de financement de véhicules pour une société. Une société loue des véhicules auprès d’un prestataire, par exemple Fiat, pour une durée déterminée, en versant des loyers mensuels réguliers. La location peut comprendre tous les coûts d’entretien (par exemple, pneus, échappements et batteries) ainsi que la couverture AA et la taxe sur les véhicules, pendant la durée du contrat. La société de location demeure responsable des risques liés et les véhicules lui sont restitués à la fin du contrat.

Contract Purchase

A way for a company to finance vehicles. A company hires vehicles from a provider for a specified period, making regular monthly payments. The difference from contract hire is that the company or driver can purchase the car at the end of the contract for a pre-agreed amount (balloon figure), as long as the terms of the agreement have been fulfilled. This method is usually on the balance sheet.

Achat de Contrat

Mode de financement de véhicules pour une société. Une société loue des véhicules auprès d’un prestataire, pour une durée déterminée, en effectuant des paiements mensuels réguliers. La différence par rapport à la location de contrat réside dans le fait que la société ou l’automobiliste peut acheter le véhicule à la fin du contrat pour un montant convenu à l’avance (paiement libératoire), tant que les modalités de l’accord ont été respectées. Cette méthode est généralement portée au bilan.

Coût de Remplacement

Il s’agit du montant que coûtera le remplacement de votre véhicule. Il correspond à la différence entre la valeur actuelle du véhicule que vous possédez maintenant et de celui que vous souhaitez.

Unité Centrale (UC)

Il s’agit de l’ordinateur du véhicule qui contrôle l’électronique, la télématique et les systèmes de communication.

Contrat de Crédit

Si vous signez un contrat de crédit avec le créancier pour acheter le véhicule que vous souhaitez, cela signifie que vous avez accepté de lui emprunter de l’argent et également d’effectuer des paiements réguliers pour rembourser l’intégralité du prêt.

D
Dépôt

Il s’agit de la somme que vous payez sur le prix du véhicule avant de commencer à effectuer vos paiements mensuels. Il s’agit d’une contribution de l’acheteur au prix d’achat.

Dépréciation

Il s’agit de l’évolution de la valeur de votre véhicule dans le temps. De nombreux facteurs peuvent affecter la dépréciation de votre véhicule : pas seulement la marque et le modèle, mais également des éléments tels que les accessoires, les options, le kilométrage et la façon dont vous entretenez votre véhicule.

Double Arbre à Cames en Tête (DACT)

Ce terme renvoie à un moteur avec deux arbres à cames.

DualdriveTM

Notre modèle unique de volant automatique que vous pouvez ajuster en fonction de la situation. La « Citadine » vous permet de vous faufiler dans les plus petites places de stationnement, alors que la « Classique » vous épargne le stress des embouteillages.

Dualogic

Dualogic désigne une boîte de vitesse manuelle et sans embrayage, il vous suffit de déplacer le levier vers l’avant ou l’arrière pour passer les vitesses lorsque vous êtes en mode « manuel ». Passez en mode « automatique » et la voiture passe toutes les vitesses à votre place. Vous ne vous fatiguerez plus avec les changements de vitesse fréquents (lors de la conduite citadine) puisque vous n’avez plus besoin d’appuyer sur la pédale d’embrayage.

E
Eco:Drive

Il s’agit d’un nouveau système révolutionnaire réalisant l’analyse réelle de la consommation de carburant du véhicule et des émissions, selon le style de conduite et donnant des conseils pour réduire la consommation de carburant et les émissions de CO2 . Il fonctionne à l’aide d’un logiciel téléchargeable sur une clé USB que vous pouvez insérer dans la fiche Blue & Me™ de votre véhicule. À la fin du trajet, vous pouvez connecter la clé à votre ordinateur pour voir la performance et obtenir des conseils.

Répartiteur Électronique de Freinage (EBD)

Ce dispositif répartit la puissance de frein entre les quatre roues du véhicule, empêchant le blocage, garantissant le contrôle total du véhicule en toute situation.

Diagnostics Électroniques Embarqués (EOBD)

Ce système détecte une défaillance ou une lecture située hors de la plage, dans un circuit de capteur ou autre composant contrôlé.

Infos Trafic (EON)

L’EON vous permet de recevoir des informations routières d’autres stations radio, tout en écoutant la radio ou le lecteur CD.

Capitaux Propres

Ergonomie

Les sciences appliquées de la conception d’objets, incluant les véhicules, pour optimiser l’efficacité, le confort et la sécurité, de la carrosserie et des poignées de portière aux sièges et au tableau de bord.

Euro NCAP

Le programme européen d’évaluation des nouveaux modèles de voitures désigne un examen réaliste et indépendant de la sécurité d’un véhicule.

Aide au Freinage D’urgence (EVA)

L’EVA désigne un système mécanique qui vous aide à freiner complètement en cas d’urgence.

F
Familiale

Désigne le véhicule pouvant accueillir une famille confortablement, transporter leurs achats, bagages et poussettes, quels que soient les effets emportés avec eux. Une familiale comporte cinq portes pour faire monter et descendre les enfants plus facilement. Les modèles Grande Punto 5 portes, Bravo, Multipla et le nouveau Doblò sont tous des familiales.

Leasing Financier

Le leasing financier désigne une manière souple et avantageuse d’un point de vue financier pour votre entreprise d’acquérir les actifs dont elle a besoin sans épuiser les réserves de trésorerie précieuses. Vous pouvez bénéficier d’une plus-value à la fin de la clause d’accord.

Location Financière

Il s’agit de la partie financière de votre contrat de location de service. Pour la location de contrat, elle comprend la taxe routière et la couverture AA.

Taux D’intérêt Fixe

Lorsque le taux d’intérêt que vous payez sur un prêt personnel est fixe au moment de l’emprunt. Un prêt à taux d’intérêt fixe a pour principal avantage le fait que vous connaissez le montant exact de remboursement mensuel et qu’il reste identique pendant la durée du prêt. Tous les prêts de service financier Fiat sont à taux d’intérêt fixe.

Extinction Progressive des Phares

Cette technologie permet de conserver les feux allumés pendant une courte période une fois que vous avez quitté le véhicule.

Extension Formelle

Lorsqu’un client souhaite prolonger un contrat de trois mois ou plus (également désigné « la deuxième période »).

Système Anti-Incendie (FPS)

Le FPS est activé lorsque votre véhicule Fiat est impliqué dans un accident. Il comprend un contacteur de blocage de la pompe à carburant, une vanne d’arrêt du flux de carburant, un écran thermique en aluminium sur le soubassement, un clapet de bouchon de réservoir de prévention de fuite en cas de renversement, un rembourrage de cabine résistant au feu et un réservoir très résistant au feu.

G
Protection des Actifs Garantie (GAP)

Si votre véhicule est retiré de la circulation, l’assurance GAP vous permet de couvrir la différence entre le montant payé par la compagnie d’assurance sur le véhicule et le montant du solde dû. Par exemple, si vous devez encore un montant de 1 555 euros sur le véhicule hors service et si la compagnie d’assurance évalue ce dernier (et paie) 750 euros, vous réalisez une perte de 750 euros mais vous n’avez plus de véhicule. L’assurance GAP garantirait la couverture des 750 euros restants.

H
Assistance Hydraulique au Freinage (HBA)

HBA détecte le freinage d’urgence et optimise la puissance de freinage : élément du package ESP.

Aide au Démarrage en Pente

Ce système innovant vous permet de garder le contrôle du véhicule au cours de démarrages en côte. Des capteurs détectent que le véhicule se situe sur une pente et activent l’aide au démarrage en pente dès que vous enclenchez la première. Il active le freinage pendant 1,5 seconde une fois que vous relâchez la pédale de frein, vous pouvez alors démarrer en toute sécurité et sans difficulté. Il fonctionne également en montée, mais pas en descente.

Compacte Sportive

Un véhicule avec hayon haute performance : il est généralement doté d’un moteur plus puissant, d’une suspension optimisée et a une allure sportive. La Fiat Panda 100 CH, la Grande Punto et la Bravo sont nos beaux modèles de cette catégorie.

Vente à Crédit (HP)

HP désigne un prêt lié à un achat spécifique, par exemple un véhicule. Elle désigne la façon d’utiliser l’article avant la fin du paiement : lorsque vous signez le contrat, vous pouvez repartir avec le véhicule le jour même. Un contrat HP implique un dépôt initial ou un acompte. Vous « louez » alors le véhicule en cours d’achat, pendant une période fixe, au cours de laquelle vous effectuez des versements mensuels majorés des intérêts. Vous pouvez « acheter » le véhicule à l’issue du contrat. En tant qu’acheteur, le bien acheté par HP n’est pas acquis tant que tous les versements ne sont pas honorés.

Informations Sur la Vente à Crédit (HPI)

HPI simplifie les recherches sur la base de données gérée par HPI Limited. Cette recherche établira, entre autres, si un véhicule est assujetti à tous les intérêts d’une autre partie, généralement un autre prestataire de services de financement.

I
Système Multimédia Embarqué (ICE)

ICE est le nom généraliste reprenant les systèmes de divertissement du véhicule, qu’il s’agisse d’une radio, de la télé ou de la navigation satellite.

I-Deal

Ce mode abordable et flexible d’achat de véhicule est idéal si vous ne disposez pas d’un dépôt important. Les remboursements mensuels restent faibles en raison du dernier paiement forfaitaire à l’issue du contrat. I-Deal vous permet de bénéficier d’une valeur future garantie sur votre véhicule, vous êtes ainsi à l’abri des fluctuations du marché automobile.

Extension Informelle

Lorsqu’un client souhaite prolonger son contrat pour une courte période, mais ne souhaite pas être lié à une extension formelle.

ISOFIX

Désigne les fixations garantissant l’installation sécurisée et aisée des sièges enfant. Les tailles de support et les options sont conformes aux normes européennes, de telle sorte que le siège puisse être utilisé sur n’importe quel autre véhicule.

J
UniJet Turbo Diesel (JTD)

JTD désigne nos moteurs diesel deuxième génération.

L
Location-Vente

La location-vente désigne un mode de financement de véhicule, où sa valeur future estimée et la période de location sont basées sur le kilométrage annuel proposé (une alternative à la vente à crédit).

Diode Électroluminescente (DEL ou LED)

Petit voyant de la taille d’une tête d’allumette, utilisé dans le dispositif électrique de véhicules. Par exemple, les boutons de verrouillage des portes sont munis d’une DEL qui peut aussi apparaître derrière un tableau de bord pour éclairer les informations.

Conduite à Gauche (LHD)

LHD indique que le volant est situé à gauche sur le véhicule (courant en Europe).

M
MacPherson

MacPherson désigne un type de système de suspension à jambe, utilisé dans la plupart des véhicules modernes. Il se trouve généralement à l’avant, servant de pivot de direction et de suspension de montage de roue.

Entretien

Il est offert avec le contrat personnel de location et comprend l’entretien courant (aux intervalles recommandés), les réparations mécaniques et les pièces de rechange (par exemple, pneus, batteries et échappements).

Prix Catalogue du Fabricant

Il désigne la liste de nos prix de base pour nos véhicules, hors options et TVA.

Valeur Minimale Future Garantie (MGFV)

MGFV désigne le montant minimum garanti que votre véhicule vaudra à la fin de votre accord financier. On l’appelle également la valeur résiduelle future garantie (GFRV).

Monospace (MPV)

Souvent appelé véhicule polyvalent, un monospace peut transporter jusqu’à sept personnes. Il est plus grand qu’une voiture familiale, facilitant la montée et la descente des passagers et l’intérieur est plus spacieux. Les nouveaux Fiat Doblò et Multipla sont tous les deux des Monospaces.

Motor Schleppmoment Regelung (MSR)

MSR désigne un élément du package ESP : il empêche le blocage des roues lorsque vous rétrogradez. Il fonctionne à l’inverse de l’ASR, en ouvrant la valve à papillon et fournissant à nouveau de la puissance.

MultiJet

Nos moteurs Diesel primés fournissant une performance exceptionnelle à très faible consommation de carburant.

N
Capitaux Propres Négatifs

Les capitaux propres négatifs signifient que le montant des fonds dus pour un véhicule est supérieur à la valeur du véhicule. Tel peut être le cas si vous empruntez plus que la valeur du véhicule au début de l’accord ou si vous ne versez aucun acompte et/ou vous souscrivez un financement sur une longue période. Même si vous vendez le véhicule, le montant du prêt non couvert par la vente du véhicule restera dû. L’assurance GAP permettra d’éviter des capitaux propres négatifs dans l’éventualité où votre véhicule est mis hors circulation.

O
Prix Estimé (OTR)

Le prix total OTR comprend la TVA, les plaques d’immatriculation, les droits d’immatriculation du véhicule (VRF), la licence de fonds routier de 12 mois (RFL) et la garantie du fabricant.

P
Reprise

Reprise désigne le terme utilisé lorsque vous déposez votre propre véhicule comme financement d’un nouveau véhicule que vous souhaitez acheter.

Assurance Mensualité

L’assurance mensualité désigne l’assurance qui vous permet de respecter vos mensualités de remboursement si, par exemple, vous perdiez votre emploi ou étiez incapable de travailler pour cause de maladie. Elle permet également aux proches de rembourser votre prêt dans l’éventualité de votre décès.

Contrat Personnel de Location (PCH)

Également appelé crédit-bail personnel, le PCH désigne un contrat de location à long terme. Essentiellement, vous effectuez uniquement des paiements mensuels sur une partie de la valeur du véhicule et à l’issue du contrat, vous retournez le véhicule sans engagement. Vous pouvez payer le solde et acquérir le véhicule, exactement comme dans un achat personnel de contrat. Nous appelons ce produit Fiat Incluso.

Achat Personnel de Contrat (PCP)

PCP implique un dépôt initial puis une série de paiements mensuels. Un accord est également établi au début, indiquant que la valeur du véhicule à l’issue du contrat correspondra à la valeur minimale future garantie (MGFV). Les paiements mensuels correspondent au coût du véhicule après le MGFV, déduction faite de la valeur de votre dépôt. À l’issue de votre PCP, vous pouvez rembourser le MGFV et devenir propriétaire du véhicule ou le restituer. Des restrictions peuvent s’appliquer à votre kilométrage annuel et il est de votre devoir d’entretenir parfaitement le véhicule. Nous appelons ce produit Fiat i-Deal.

R
Risque Résiduel

Le risque résiduel fait référence à la probabilité que votre véhicule ne rapporte pas autant d’argent que vous l’espériez lorsque vous le vendrez. Le risque résiduel peut être transmis à la société de financement, selon votre contrat. Vous pouvez vous protéger contre ce risque en souscrivant un achat personnel de contrat (PCP) ou un contrat personnel de location (PCH).

Facture de Retour (RTI)

Il n’est pas agréable de se faire voler son véhicule ou de le voir hors circulation. Mais si cela se produit, la protection RTI couvre le manque à gagner entre le montant remboursé par l’assurance sur votre véhicule Fiat et le montant du prêt que vous remboursez, à hauteur de 17 300 euros.

Conduite à Droite (RHD)

RHD indique que le volant est situé à droite sur le véhicule (la norme au Royaume-Uni).

Licence de Fonds Routier

La licence de fonds routier ou taxe automobile confirme que le droit d’accise sur les véhicules (VED) a été payé pour le véhicule. Les VED est déterminé par les niveaux d’émission de CO2 et le type de carburant.

Tours Par Minute (tr/min)

Il s’agit du nombre de tours d’un moteur.

S
Achat Rétro-Location

L’achat rétro-location est un bon moyen pour une entreprise ayant une flotte de véhicules d’augmenter sa trésorerie disponible. La flotte est achetée auprès de la société en question, à la juste valeur du marché (la part « vente ») puis la société loue en retour (la part « cession-bail ») la flotte via le système de financement le mieux adapté. Avec l’achat rétro-location, la dépréciation incombe à l’acheteur de la flotte et la société obtient l’argent immédiatement.

Contrat de Vente D’agence

Désigne une option des accords de contrat d’achat et permet aux clients de profiter des options en fin d’accord. Si l’option n’a pas été souscrite en début d’accord, vous devrez payer le paiement libératoire et conserver le véhicule.

Location Secondaire

La location secondaire représente le cas où votre contrat de location-financement est arrivé à son terme mais vous souhaitez prolonger le contrat pour le même véhicule.

Location de Service

Il s’agit de la partie de service de votre accord financier de location, elle couvre l’entretien, le véhicule de remplacement et les services de dépannage, le cas échéant. Avec l’achat de contrat, la location de service comprend également les frais de licence de fonds routier.

Manque à Gagner

Désigne la différence entre le montant que remboursera votre assureur automobile et le solde exigible de votre accord de financement, en cas d’accident ou de mise hors circulation du véhicule. Vous pouvez être protégé financièrement en cas de manque à gagner par l’assurance de protection des actifs garantie (GAP).

Toit Ouvrant Panoramique

En quelques secondes, notre toit ouvrant évolutif s’ouvre complètement, en appuyant sur un bouton, avec un panneau en verre teinté et trempé, glissant harmonieusement vers l’arrière, sur des rails en aluminium, par-dessus un panneau arrière en verre fixe.

EMR

Désigne l’abréviation de Service, Entretien et Réparation.

Simple Arbre à Cames en Tête (SACT)

Le SACT est muni d’un seul arbre à cames par tête, plus efficace que deux arbres à cames.

Boîte Séquentielle

Six rapports avec enclenchement séquentiel ou une boîte de vitesse entièrement assistée : vous permet de choisir le mode manuel ou automatique, d’un simple mouvement du poignet.

StarJet

StarJet désigne des moteurs essence dotés d’une conception technique d’induction d’air par turbulence. Ce processus permet au moteur de réutiliser une partie des gaz d’échappement, réduisant les émissions et la consommation de carburant.

Citadine Polyvalente

Une citadine polyvalente est plus large qu’une citadine, mais plus petite qu’une familiale. Elle peut généralement accueillir quatre adultes, elle existe en modèle trois ou cinq portes. La Fiat Punto 3 portes et la Punto 5 portes sont des citadines polyvalentes.

Véhicule Utilitaire Sport (SUV)

Un SUV désigne un véhicule d’une grande capacité de remorquage, pouvant être utilisé en tout-terrain. La plupart disposent d’une transmission à quatre roues motrices pour sécuriser et faciliter la conduite même sur des terrains accidentés. La Panda 4x4 est un SUV.

T
Système Contrôle de Traction (TCS)

TCS fonctionne en réduisant ou en « assouplissant » la puissance du moteur, en détectant tout patinage des roues et en effectuant l’action appropriée (comme l’ASR).

T-Jet

Il s’agit de la famille de moteurs à essence turbocompresseurs de Fiat. Ils offrent une performance exceptionnelle, avec une réponse rapide de l’accélérateur, une faible consommation de carburant et de faibles émissions.

W
Coûts de Durée de Vie

Désignent certaines (ou toutes) les dépenses susceptibles d’être engagées par le propriétaire du véhicule. Certains de ces coûts sont assez évidents, tels que la dépréciation, les frais de service et le carburant. D’autres dépenses, telles que les coûts de financement ou l’assurance, sont cependant souvent oubliées.